Nesta quarta-feira (29), vai ser lançado o livro “China made in Brasil”, que faz uma abordagem ampla sobre a relação entre o Brasil e a China, passando por aspectos como imigração, parcerias econômicas, o tamanho do famoso “made in China”, além de aspectos culturais e demográficos.
Escrito por duas colegas jornalistas, Cristiane Costa (hoje coordenadora do curso de jornalismo da UFRJ) e Cibele Reschke de Borba (repórter), o livro tem a cara de um livro-reportagem, com algumas pautas bem curiosas.
Por exemplo, a ida anual de brasileiros para Yiwu (na província de Zhejiang, no leste do país), com o objetivo de comprar fantasias para o nosso Carnaval. No livro, as autoras dizem que esse fluxo anual é de pelo menos 2 mil brasileiros.
Em uma conversa por e-mail, elas me contaram que, originalmente, o livro tinha como foco a imigração chinesa no Brasil –o livro diz que o primeiro registro oficial brasileiro de imigrantes chineses é de 1814–, mas foi expandido para reunir “passado, presente e futuro, com muita apuração, pesquisa iconográfica e valorizando personagens lá e cá, com histórias de vida e empresariais ligadas aos dois países e experiência na relação sino-brasileira, seja do ponto de vista pessoal ou profissional”.
De fato, elas traçam um grande panorama da China, com números e histórias que ajudam a entender melhor esse país tão distante e desconhecido para nós brasileiros.
“A China é muito mais ampla e fascinante do que a maioria dos brasileiros imagina. Vale a pena dedicar momentos de estudo para conhecer um pouco mais sobre ela. O livro mostra uma China mais complexa e ainda mais fascinante. O mais interessante é que, para esta edição, procuramos buscar personagens e histórias que unam os dois países, desde o chef brasileiro que abriu um restaurante em Pequim e luta para encontrar nosso feijão até um dos artistas plásticos mais valorizados da China que, pouca gente sabe, viveu incógnito no interior do Brasil e aqui deixou várias obras”, diz Cibele, que morou em Xangai por um tempo em 2010.
O livro tem patrocínio da empresa chinesa State Grid Brazil Holding, foi publicado pela Babilonia Cultura Editorial, numa edição bilingue (português-chinês), e custa R$ 80. Para quem tiver interesse, o lançamento é nesta quarta (29), no Rio de Janeiro, na Livraria Travessa do Leblon, às 19h.